Quello ha preso 5 stelle e la tua performance era gioiosamente trascendentale per
That one got five stars, and your performance was "joyously transcendent, "
E per Kurt, la performance era tutto
And Kurt was entirely about performance.
Beh, sapete, magari era anche la canzone perfetta, ma tutta la performance era un pacco per il quale io non firmerei.
Well, you know, that may have been the perfect song, but that performance was just one package that I'm not signing for.
La tua performance era forzata e poco credibile.
Your performance was forced and unbelievable.
Sapete, la mia famiglia è davvero nordcoreana e un sacco di gente si è lamentata. Dicevano che la mia performance era razzista... perché era un caso di "yellowface",
You know, my family is actually from North Korea, and so a lot of people complained and said that my performance was racist and that it was yellowface,
In primis, gli appassionati di kart, perché hanno ritrovato un pilota di riferimento, 3 volte campione del mondo che, viste le performance, era ancora ben lontano dal dover appendere il casco al chiodo.
Firstly, the karting enthusiasts, because they can continue to enjoy watching one of the best driver around, a 3-time world champion who, given his performances, is still a long way off from hanging up his helmet.
L’unica responsabilità che io sentivo durante la performance era la necessita di mantenere la attenzione del pubblico senza perderla dal inizio alla fine dello spettacolo e farlo condividere le emozioni in ogni passo e ogni atto della storia.
The only responsibility I felt performing the title role was to make certain that the audiences, from the beginning to the end were enveloped into the story and transported and transfixed into each act.
Naomi Campbell lo difese dicendo che lui amava le donne, e che una sfilata di McQueen era una performance, era allo stesso tempo tortura e divertimento, perché le modelle potevano provare qualcosa di diverso e fuori della loro zona di comfort.
Naomi Campbell explained that he loved women, but a McQueen art performance was a torture and the most fun thing at the same time.
La tua performance era così magnetica... che mi ha attirato verso il palco.
Well, your performance was so magnetic, it just pulled me to the stage.
E così imparavi a vivere con le piccole cose che potevano non essere perfette, ma la performance... era quella l'importante.
And so you learned to live with those little things that might have not been perfect, but the performance... It was about the performance.
Il titolo della performance era “Posso passeggiare ascoltando il mondo come un concerto” [ride].
The title of the performance was “I can walk around listening to the world like a concert”.
Ogni performance era ispirata a un tema specifico, dalla musica alla moda, dalla lettura ai viaggi.
Every performance was inspired by a specific theme, from music to fashion, reading to travel.
Ho sempre pensato che fosse tutto quello che volevo, e per due ore a sera, durante le performance, era fantastico, ed era meraviglioso.
And for two hours every night, during performances, it was amazing and it was wonderful.
Ovviamente non le funzionano le orecchie, perchè la mia performance era al livello di una cantante professionista.
Obviously your ears are busted because I worked that song like a hooker pole.
La performance era commovente ed è stata messa in scena in maniera ineccepibile con i cantanti che si girano al momento giusto per guardare verso un singolo suonatore di cornamusa in alto che riprende la melodia.
Their performance was moving and perfectly choreographed with the singers turning to watch as a single piper picks up the melody from a position in the limelight behind them.
In particolar modo con questa performance, era di enorme importanza che i membri della comunità LGBT presenti fra il pubblico si sentissero in connessione profonda con quanto accadeva sul palco.
Especially with this performance, it was very important that many people from LGBTQ+ community who were at the play felt deeply involved with what was happening on stage and that for sure empowered a sense of identity.
Luca Marini “Il Red Bull Ring presenta un tracciato un po’ insolito, ma l’anno scorso la mia performance era già stata piuttosto positiva.
Luca Marini “The Red Bull Ring is a strange track, but last year I performed quite well here.
Protagonista della performance era naturalmente la Candy bag di Furla che, tramite il lavoro di una vera e propria catena di montaggio, veniva trasformata grazie all’utilizzo diverso di materiali precedentemente pensati dall’artista.
The star of the performance was of course the Furla’s Candy bag that through the work of a real assembly line, was transformed by using different materials previously designed by the artist Sissi.
9) La posizione assunta da X durante la performance era stabile?
9) Did X adopt a stable position during the performance?
Trovare un sistema che li aiutasse ad ottimizzare i processi di valutazione delle performance era altrettanto prioritario per l’azienda.
Finding a system that would help streamline performance management was also a priority for the business.
All’inizio del lavoro il genere deciso per questa performance era epico, ma durante il processo di creazione della performance è stato creato un nuovo genere: anti-epico.
In the beginning of the process the decided genre for this performance was epic, but during the performance making process a new genre was created, it was anti-epic.
Di ispirazione per questa performance era stata una visita al Louvre: le era dispiaciuto per la Gioconda, che ogni giorno viene guardata e con cui cercano di fotografarsi migliaia di persone.
The idea of this performance came to her during a visit to the Louvre. She felt sorry for the Mona Lisa: Every day thousands of people come to stare at her and take pictures.
Dopo questa performance, era ora di cena.
After this programme, it was our dinner time.
Anche se erano più in comunità di quello che succedeva con il pubblico “in comunione” di Hole in Space, il loro senso di performance era definito molto di più dalle loro azioni individuali e ruoli in ogni postazione.
Even if they were more of a group then the coincidental audience in Hole in Space because they were collaborators rather then participants, their sense of the performance was very much defined by their individual actions and roles at each location.
La performance era solo una parte – sempre più impercettibile – dell’avventura.
The performance was only part – more subtle – of the adventure.
In questo test, la performance era buona, con un basso impatto sulle risorse ed un eccellente dimostrazione nei set di certificazione.”
In this test, performance was good, with very low use of resources and an excellent showing in the certification sets.”
Un’altra grande sfida durante la creazione della performance era quella di unire la storia di Aisha alle altre storie di persone in tutto il mondo in situazioni analoghe.
Another big challenge for the performers was to bring Aisha’s story together with the stories of people in similar situations all over the world.
La musica della performance era stata composta dall’artista assemblando insieme e sovrapponendo musica sacra di diverse religioni, mentre nella navata erano installati i due video The Finger and the Moon #1 e The Finger and the Moon #2.
There was music composed for the event by LIUBA which mixes together some sacred music of various religions and video projections of the Finger and the Moon project videos #1 and #2. thefingerandthemoon.net
La performance era proprio come un sogno.
The performance was just like a dream.
La sua performance era la conferma di tutte le cose negative che lui porta sul tavolo.
His performance was a confirmation of all things negative that he brings to the table.
“Il Red Bull Ring presenta un tracciato un po’ insolito, ma l’anno scorso la mia performance era già stata piuttosto positiva.
“The Red Bull Ring is a strange track, but last year I performed quite well here.
La diversità e la qualità della performance era veramente di prima classe.
The diversity and the quality of the performance was really first class.
La parte migliore della performance era il finale.
The highlight of the performance was at the end.
L'aereo militare con la massima performance era l' SR71, ha vissuto il suo ciclo di vita finché era troppo arrugginito per volare e fu messo fuori servizio. Il Concorde raddoppiò la velocità degli aerei di linea
The military fighters had a -- highest-performance military airplane was the SR71. It went a whole life cycle, got too rusty to fly, and was taken out of service. The Concorde doubled the speed for airline travel.
2.1808090209961s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That one got five stars, and your performance was "joyously transcendent, " 